Música en vivo en Pasadena:
del 16 al 30 de noviembre

Soy Alejandro Espitia, Broker Associate y REALTOR con Apex Realty & Investments, licenciado en California desde 1996, con más de 200 casas vendidas atendiendo a Los Ángeles, San Bernardino, San Gabriel y Riverside, y hablo inglés y español con fluidez. Reviso las listas locales cada semana para que puedas salir a disfrutar la ciudad en lugar de investigarla. Esta guía sigue la misma estructura que la versión en inglés: primero el panorama, luego los shows día por día y cerrar con Alejandro como tu anfitrión en Pasadena.

Sábado 21 de noviembre: orquestas del Colburn en el Ambassador

El Colburn School presenta sus Orquestas de la Community School en concierto en el Ambassador Auditorium, 131 S. St. John Avenue, el sábado 21 de noviembre, con dos programas en un solo día: la Colburn Youth Philharmonic a las 2:00 pm y la Colburn Youth Orchestra y Chamber Orchestra a las 7:00 pm. Son los ensambles preuniversitarios más avanzados de la escuela, y la sala del Ambassador hace que hasta un concierto estudiantil se sienta como una gran noche. Los detalles están en el calendario del Colburn School, con la información del recinto en el sitio del Ambassador Auditorium. Es una manera hermosa de pasar un sábado de otoño, y un primer concierto de orquesta encantador para los niños.

Viernes 27 de noviembre: Coury Comedy & Friends en The Ice House

El viernes después de Acción de Gracias, Coury Comedy & Friends toma la California Room de The Ice House, 24 N. Mentor Avenue, a las 7:30 pm el viernes 27 de noviembre, con un cartel rotativo de comediantes en el histórico club de comedia de la ciudad. Aplican las reglas habituales de la sala, mayores de 21 con un mínimo de dos artículos por asiento, y los boletos y detalles están en la lista del evento en The Ice House, con todo el calendario del club en Bandsintown. Es una forma cálida y local de pasar la noche del puente festivo.

Sábado 28 de noviembre: Spanish Love Songs en Sid the Cat

La banda de indie rock Spanish Love Songs toca en Sid the Cat Auditorium, 1022 El Centro Street en South Pasadena, el sábado 28 de noviembre a las 8:00 pm, con illuminati hotties y Kali Masi en la misma noche, un show que ya adelantamos en la guía de fines de noviembre. La sala, una antigua escuela de 1928 restaurada, se ha vuelto el pequeño gran recinto de la escena de South Pasadena. Los boletos están en la página del recinto Sid the Cat.

Todas las noches: Old Towne Pub, The Mixx y los lugares de en medio

El latido constante sigue fuerte durante todo el mes. El Old Towne Pub, 66 N. Fair Oaks Avenue, presenta bandas originales en vivo las siete noches de la semana, del rock al reggae y al punk, según su listado en Visit Pasadena y su página en Songkick, y The Mixx mantiene sus noches de salsa y bachata para los bailadores, como contamos en las guías de música anteriores. Vigila las listas de conciertos de Pasadena y el calendario de conciertos de Pasadena por si se suman más fechas a medida que avanza el mes.

Reserva la fecha: Mannheim Steamroller en el Pasadena Civic, 6 de diciembre

La temporada navideña llega oficialmente a la puerta del Pasadena Civic Auditorium cuando Mannheim Steamroller traiga su gira de Navidad a la ciudad el domingo 6 de diciembre, el show para reservar antes de que el calendario se llene. El programa del recinto está en American Arenas y los boletos en Ticketmaster. Y si ya estás pensando más allá de Acción de Gracias, la guía de música de noviembre cubre todo lo que queda por delante este mes.

Una nota sobre los horarios: las listas de conciertos y comedia pueden cambiar, y los detalles como horas de inicio, disponibilidad de boletos o carteles son actualizados ocasionalmente por los presentadores. Por favor, confirma directamente con el lugar antes de salir y usa los enlaces de abajo para lo más reciente. Si tienes un evento de Pasadena que se me haya escapado, envíame un mensaje y lo agregaré a la próxima edición. Prefieres leer en inglés: la versión en inglés de esta guía está en el blog.

Fuentes: Calendario del Colburn School, Ambassador Auditorium, Ambassador Auditorium, Coury Comedy & Friends, The Ice House, Calendario de The Ice House, Bandsintown, Boletos de Sid the Cat Auditorium, SeatGeek, Old Towne Pub, Visit Pasadena, Old Towne Pub, Songkick, Conciertos en Pasadena, ConcertFix, Calendario de conciertos de Pasadena, Programa del Pasadena Civic Auditorium, American Arenas y Boletos del Pasadena Civic, Ticketmaster.